Questão Qual é a terminologia correta para os elementos da interface do usuário do Unity?


Enviei alguns e-mails para a lista de discussão do Ayatana sobre algumas sugestões de interface do usuário para o Unity, mas tenho medo de continuar confundindo os termos corretos para o elemento de interface do usuário, portanto, gostaria de obter alguns esclarecimentos.

Índice de respostas:


162
2017-10-29 10:28


origem




Respostas:


1. Painel

A barra no topo é chamada de "painel"?

Sim, a barra superior é chamada de "painel de unidade" ou simplesmente painel, o contêiner de indicadores e menus globais.

2. Botão Home

O logotipo do Ubuntu no canto superior esquerdo   canto tem um nome?

Desde a 11,04 é chamado Botão Home embora seja jocosamente referido como o BFB pelos desenvolvedores, para "botão grande do Freaking"

home button diagram from 11.04 documentation

3. Lançador

A barra lateral esquerda é "dock"?

Chama-se o Lançador.

launcher

4. Ícones do Launcher / itens do Launcher

São os azulejos coloridos com ícones de aplicativos   neles chamados "lançadores"?

Ícones do lançador ou Itens lançador.

5. Comutador de espaço de trabalho

É a peça roxa chamada "área de trabalho   interruptor"?

A partir de 11,04, sim.

switcher

6. traço

São as coisas de tela cheia que aparecem   quando você clica no logotipo do Ubuntu, o   Bloco Locais ou o bloco Aplicativos, chamado   "traço"? Todos eles têm o mesmo   nome?

Certo; Traço é o nome do componente para a sobreposição usada para Aplicativos e Locais. Em contextos não técnicos, parece ser usado como Dash de aplicativos e a Places Dash.

dash mockup

Considere também:

A primeira coisa que você verá ao abrir o Dash é o Dash Home. Sem digitar ou clicar em nada, o Dash Home mostrará os aplicativos e arquivos que você usou recentemente.

Outros termos

Parece não haver nenhum termo decidido para itens mantidos no lançador através da função "Manter no lançador". A funcionalidade dbusmenu relevante é denominada "pinning_item" no código; "pegajoso" não aparece em nenhum lugar no wiki e nos relatórios de bugs, e "Favoritos" é usado no documento de arquitetura uma vez e um tanto ambiguamente para se referir ao que parece ser os itens de aplicativo "fixados". Então, "Fixado" e "Favoritos" parecem bons por enquanto.

Para mais informações, consulte o Arquitetura Unity documento e / Unity / Lenses no wiki.


101
2017-10-29 12:10



Na verdade, a barra lateral esquerda é chamada de "painel vertical de gerenciamento de tarefas" em unity.ubuntu.com/projects/unity - Dan Dascalescu
Isso está desatualizado agora. Veja o Ubuntu de 11 abaixo. - alci
Dada a generalização da pergunta que @jorge fez, sua resposta não fez muito sentido para mim. Eu tive que passar um tempo olhando em volta antes que eu descobrisse que a pergunta havia sido editada. Embora essa resposta esteja desatualizada (por alci), uma vez que a sua resposta é aceita, isso deve ser resolvido caso os outros encontrem o mesmo problema. Eu vejo duas soluções, uma edição para sua resposta ou uma reversão da pergunta para ter a lista original de perguntas específicas. Eu nunca editei os posts de outra pessoa, então não tenho certeza da etiqueta aqui. - slbass
@slbass Sinta-se à vontade para enviar uma edição! - Jorge Castro
Quaisquer fontes em chamar o painel de "barra de menu"? Até mesmo o documento Unity Architecture o chama de painel ... - Seth♦


Ubuntu 11.04

alt text enter image description here enter image description here

  1. Lançador
  2. Itens do lançador
  3. Comutador de espaço de trabalho

    Barra de menu:

  4. Título da janela
  5. Menus de Aplicação
  6. Menus de status (indicadores)

    1. Menu de Rede
    2. Menu de som
    3. Menu de Mensagens
    4. Relógio
    5. Eu Menu
    6. Menu da Sessão

    E outros

    Esta região também contém Area de notificação, desativado por padrão.

  7. Decoração de Janelas

  8. Botões da Janela
  9. Toolbar
  10. Barra de status
  11. Área de Trabalho
  12. Botão do Ubuntu (Botão Inicial ou BFB, "Botão Big Freakin")
  13. Traço
  14. Comando de execução (Alt+F2)

135
2017-09-24 17:15



Mesmo depois de votar isso (e a resposta do mgunes), eu ainda me sinto compelido a comentar sobre quão incrível é o seu diagrama. - belacqua
Nós sabemos sobre lentes. Onde eles estariam? - Takkat
Os ícones das Lentes também são chamados de Itens Iniciadores, você pode chamá-los de "lançadores de lentes" ou algo assim, não sei se há um termo aceito para aqueles em particular. - Stefano Palazzo♦
! [imagebin.ubuntu-gr.org/1316863006.png][1] Dash mudou um pouco, existem termos para os novos 4 elementos na parte inferior? Na foto eu tenho enumarate eles.
O HUD deve ser mostrado. - Dan Dascalescu


Ubuntu a partir de 11,10

    • Título do Windows
    • Menu de aplicativos
    • Ícone do traço
    • Ícones do lançador
    • Comutador de espaço de trabalho
    • Lançador
    • Lixo
    • Indicadores

enter image description here

enter image description here


63